梭山候潮

宋 · 杨时

译文

向晚牛羊沙岸归

傍晚时分牛羊从沙岸上归来

落帆烟浦候潮时

降下船帆在烟雾迷蒙的水滨等候潮水

谁言江上须忠信

谁说江上航行必须忠信相待

潮到于今自失期

潮水到了如今也自行延误了归期

赏析

题解
此诗为梭山候潮之作。诗中描写了向晚时分牛羊从沙岸归去、落帆在烟浦等候潮来,谁说江上须讲忠信、潮水到了如今自己失信了期。全诗以候潮的经历写出了对自然无常的感慨与对忠信的反思。

逐句解读
「向晚牛羊沙岸归,落帆烟浦候潮时」——向晚时分牛羊从沙岸上归去,落帆在烟浦之中等候潮来的时候。

「谁言江上须忠信,潮到于今自失期」——谁说江上须讲忠信?潮水到了如今自己也失了期约。

艺术手法
一、以牧写候:"牛羊沙岸归"——牛羊尚知按时归来,潮水却不按时到来,以畜之信反衬潮之不信。二、以问写慨:"谁言江上须忠信"——以反问写出了对潮水失信的感慨。三、拟人手法:潮水"自失期"——以失期拟人化,潮水本应信期而至却失信不来。四、以小见大:候潮之小事引发对忠信的反思——连潮水都不可信,何况人?

总体评价
此诗以候潮的经历写出了对信义的反思。

"谁言江上须忠信"化用《论语》"言忠信,行笃敬,虽蛮貊之邦行矣"——即使到蛮荒之地忠信也能行得通,但诗人发现连潮水都不可信。

"潮到于今自失期"的"自"字尤妙——潮水自己失期,不是外力所致而是自身不守约,将潮水的自然现象拟人化为道德现象,引发了对信义的深层思考——自然尚且不可信,人间信义何其难。

相关诗词