含云寺书事六绝句 其四

宋 · 杨时

译文

夹屋青松长数围

屋子两旁的青松已有好几围那么粗了

午风摇影舞僛僛

午后微风吹动松影,摇曳不定如醉舞一般

幽禽叶底鸣相应

林中幽鸟在叶底下鸣叫,此呼彼应

时引残声过别枝

不时拖着渐弱的余音飞过另一根树枝

赏析

题解
此为含云寺书事六绝句第四首。诗以青松摇影、幽禽移声的细腻描写,展现寺中夏日午后的幽静景致。全诗纯以视听写景,不涉议论,却在声影交错中自然流露出闲适自在的禅趣,是组诗中最为纯粹的一首写景之作。

逐句解读
「夹屋青松长数围」——屋子两旁的青松已有数围之粗。

「夹屋」写松树环绕屋舍的位置,「长数围」以具体的尺寸描写松树的粗壮古老,暗示此寺年代久远。

「午风摇影舞僛僛」——午间的微风吹动松影,舞姿摇曳不定。

「午风」写出午后的和风,「摇影」写风吹松动而影随之地,「僛僛」形容醉舞倾斜的样子,将松影摇曳拟为醉舞之态,生动传神。午后的光影与松影交织,营造出如梦似幻的氛围。

「幽禽叶底鸣相应」——幽深的林鸟在叶底下鸣叫,此呼彼应。

「幽禽」指林中的鸟,「叶底」写鸟藏于浓密枝叶之中,「鸣相应」写出鸟鸣此起彼伏、相互呼应的动态。声在叶底,只闻其声不见其形,更添幽深之感。

「时引残声过别枝」——不时拖着余音飞过另一根树枝。

「残声」指渐弱的尾音,「过别枝」写鸟鸣随飞鸟从一根枝头移到另一根枝头。声影移位的动态描写,极具画面感和时间感,仿佛能听到声音在空间中的流转。

艺术手法
一、视听交融:「摇影」是视觉,「鸣相应」是听觉,声影交织,营造出立体的感官体验。二、动态捕捉:「舞僛僛」的松影、「鸣相应」的鸟声、「过别枝」的残声,三个动态层次由静而动、由缓而疾,层次分明。三、「残声」的妙用:以渐弱的尾音写声音的消逝与延续,既是听觉的精准捕捉,又有留白的美学效果——声已尽而意未绝。

总体评价
此诗以含云寺午后的青松幽禽为描写对象,通过松影摇曳的视觉与鸟鸣应答的听觉,营造出宁静而富有生机的禅意空间。全诗不着一字议论,纯以景语传情,而闲适自在之趣自在其间。尤其是「时引残声过别枝」一句,以声写动,以残写续,极具艺术感染力。

相关诗词