汉坂舟行

宋 · 杨时

译文

曲岸通幽径,疏篱映竹斜。

弯曲的河岸通向幽深的小路,稀疏的篱笆映衬着斜生的翠竹。

坞深藏吠犬,林薄露人家。

深深的坞堡中藏着吠叫的犬,稀疏的树林间露出农家。

石濑鱼偏美,邻村酒易赊。

石滩急流中的鱼格外鲜美,邻村的酒也容易赊来。

祇应云水富,自是一生涯。

只应有这云山烟水的富足,自然便是一种人生。

赏析

题解
此诗描写汉坂舟行所见的乡村景色。曲岸幽径、疏篱映竹、深坞藏犬、林薄露家,石濑鱼美、邻村酒赊,云水富足自是一生。全诗以清丽的笔触写出了水乡的田园之乐。

逐句解读
「曲岸通幽径,疏篱映竹斜」——弯曲的河岸通向幽深的小路,疏落的篱笆映衬着斜倚的竹子。

「坞深藏吠犬,林薄露人家」——深深的坞堡中藏着吠叫的犬只,稀疏的林木间露出人家。

「石濑鱼偏美,邻村酒易赊」——石上急流中的鱼格外鲜美,邻村的酒容易赊来。

「祇应云水富,自是一生涯」——只应该云水富足,这自是一种人生方式。

艺术手法
一、白描手法:全诗以白描手法勾勒乡村景象,不事雕琢而自然生动。二、对偶精工:"曲岸通幽径,疏篱映竹斜","坞深藏吠犬,林薄露人家",两联对偶工整而画面感强。三、感官丰富:听觉(吠犬)、视觉(疏篱映竹)、味觉(鱼美、酒赊),多感官描写。四、以理作结:"自是一生涯"将田园生活升华为一种人生哲学——云水之富即是人生之富。

总体评价
此诗以清丽的笔触写出了水乡的田园之美。

"坞深藏吠犬,林薄露人家"两句尤妙——犬藏于深坞、家露于林薄,藏与露的对比写出了乡村的幽深与生机。

"石濑鱼偏美,邻村酒易赊"则写出了田园生活的物质满足。末句"自是一生涯"将这种满足升华为人生选择——不是无奈的隐居而是自觉的生活方式。

相关诗词