喜闻中丞包公称职有书

宋 · 杨蟠

译文

薛宣执法动朝廷,丙魏如今亦有声。

薛宣执法严明震动朝廷,丙吉和魏相如今也声名远播。

公道未亡犹可立,世人不惯却须惊。

公道尚未消亡还可以树立,世人不习惯却必然惊讶。

幅员润泽嘉谋进,台阁风流故事明。

疆域之内百姓得到润泽良谋得以进献,台阁之中风流雅事典章分明。

时论已兼言责重,莫教天下笑虚名。

时论已经兼有进言的职责重大,不要让天下人笑话名不副实。

赏析

题解
此诗为杨蟠喜闻中丞包公(包拯)称职而作。包拯为北宋名臣,以执法严明著称,此诗赞颂其政绩,同时寄寓对公道的信念和对虚名的警醒。全诗以古喻今,以理入诗,体现了宋代士大夫的政治关怀。

逐句解读
「薛宣执法动朝廷」:薛宣执法严明震动朝廷,"薛宣"为西汉名臣,以执法不阿著称,此以古喻今比包拯。

「丙魏如今亦有声」:丙吉、魏相如今也有声名,"丙魏"指西汉丙吉与魏相,并称名相,此以古贤比包公。

「公道未亡犹可立」:公道尚未消亡还可以树立,表达对正义的信念。

「世人不惯却须惊」:世人不习惯却必须惊醒,写包公执法之严超出常人预期。

「幅员润泽嘉谋进」:国家疆域得到润泽,嘉谋良策得以进献。

「台阁风流故事明」:台阁之中的风流故事得以彰明,写朝政清明。

「时论已兼言责重」:时论已经认为兼有言官之责分量沉重,"言责"指进言的责任。

「莫教天下笑虚名」:不要让天下人笑话这虚名,以警醒作结。

艺术手法
全诗以颂赞为主旨,以古喻今为手法。首联以薛宣、丙吉、魏相三位西汉名臣比包拯,以古之贤臣映今之能臣,抬高颂赞的格调和分量。颔联"公道未亡犹可立"一句掷地有声,是全诗的思想核心,以坚定的语气表达了对正义的信念。颈联从具体政绩着笔,"润泽"与"故事明"写出包公施政的成效。末联"莫教天下笑虚名"以警醒作结,既是勉励包公继续努力,也暗含对那些空有虚名者的讽刺。全诗以古喻今、以理入诗,体现了宋诗善于议论的特色。

总体评价
杨蟠此诗以喜闻包公称职为契机,表达了对清官的赞颂和对公道的信念。

"公道未亡犹可立"是全诗最有力的一句,以不容置疑的语气宣告了正义的存在。全诗以古喻今,用典贴切,语言劲健,在颂赞诗中不落阿谀之俗,而以理性和警醒见长,体现了宋代士大夫以天下为己任的精神。

相关诗词