清心堂

宋 · 杨蟠

译文

前后坐亭上

前后坐在亭子上面

饮水皆自持

饮水之时都能自我约束

其间贤太守

其中那些贤明的太守

谁复畏人知

有谁又怕别人知道自己清廉呢

赏析

题解
清心堂为官府中的一处厅堂,取"清心"之名,寓意为官清廉。此诗写太守在清心堂饮水自持的操守,赞美清廉自守的官员品质,也暗含对当时官场风气的讽喻。

逐句解读
「前后坐亭上」——前任后任的太守都坐在亭堂之上。

"前后"指历任官员,代代相继坐在此堂之上,为官者的传统延续不断。

「饮水皆自持」——饮水时都能自我约束保持清廉。

"饮水"用典,《晋书》吴隐之饮贪泉而自持不变,此处化用其意,写历任太守饮水不忘清廉自守。

「其间贤太守」——其中那些贤明的太守。"贤"字正面评价,点出清廉官员之可贵。

「谁复畏人知」——谁又害怕被别人知道呢?贤者行得正坐得端,不怕人知,"畏人知"反用其意——贪者怕人知,廉者不惧人知,以反问表达对清廉的肯定。

艺术手法
此诗以"饮水"为核心意象,化用吴隐之饮贪泉之典而不露痕迹。

"前后"与"其间"构成时间上的纵向对照,"皆自持"与"谁复畏人知"构成品格上的横向呼应。末句以反问作结,看似提问实则断言——清者不畏人知,暗讽浊者惧人知晓,言在此而意在彼。

总体评价
此诗以清心堂的名称切入,写为官清廉的主题。

"饮水皆自持"化用典故自然贴切,"谁复畏人知"以反问收束,既赞美了清廉官员的坦荡,也暗含对贪渎者的讽刺,小诗中寄寓了深远的政治关怀。

相关诗词