春草池

宋 · 杨蟠

译文

寂寂绿岩畔

在寂静的绿色岩壁旁

相期无数人

曾经有多少人相约来此

不知康乐后

不知谢灵运之后

池草几回春

池边的草又经历了几回春天

赏析

题解
春草池为温州名迹,与南朝谢灵运有关。谢灵运有"池塘生春草"之名句,此池因之得名。此诗写春草池畔寂寂绿岩间无人赴约的冷落,感慨康乐之后再无人续写春草之篇。

逐句解读
「寂寂绿岩畔」——寂静无声的绿色岩壁旁。

"寂寂"写出环境的幽静冷落,与"春草池"的热闹名声形成反差,名虽存而实已寂。

「相期无数人」——曾经相约来此的有无数人。

"无数人"极言曾经慕名而来者之众,但"相期"是过去式,如今已不复如此。

「不知康乐后」——不知在康乐公谢灵运之后。

"康乐"即谢灵运,袭封康乐公,其"池塘生春草"为千古名句。

「池草几回春」——池边春草又经历了几回春天。

"几回春"写出时光的流转,春草年年绿,而诗人不再,令人怅然。

艺术手法
此诗以"寂寂"与"无数"的对比开篇,将昔日的热闹与今日的冷落对举。后两句以谢灵运为坐标,以"不知"的语气表达对时间流逝的迷惘。

"池草几回春"化用谢灵运"池塘生春草"之句,而"几回"之问将原句的发现之喜化为岁月之叹,以旧典翻新意。

总体评价
此诗借春草池之名追怀谢灵运,以"池草几回春"的感叹收束,将自然景物的永恒循环与人文传统的断裂对照。春草年年绿而诗人不再来,小诗中寄寓了深厚的文化追思。

相关诗词