玉隆万寿宫

宋 · 杨杰

译文

竹标溪涧蠲民瘼

竹标立于溪涧之间,蠲除百姓疾苦

剑击蛟龙救水灾

挥剑斩杀蛟龙,拯救水患之灾

四十日升金阙去

四十日后升天前往金阙

半千年后玉函开

五百年后玉函方才开启

丹藏井底人难得

仙丹藏在井底,常人难以获得

柏荫坛心手自栽

柏树荫覆祭坛中心,是亲手所栽

一段彩云天外至

一段彩云从天外飘来

山翁疑是锦堆来

山中老翁疑心是锦缎堆叠而来

赏析

题解

此诗咏玉隆万寿宫。许逊竹标溪涧以蠲民瘼,剑击蛟龙以救水灾。修炼四十日升金阙而去,半千年后玉函重新开启。丹砂藏于井底人难得,柏树荫覆坛心亲手栽。一段彩云从天外飘来,山翁疑是锦堆飞来。全诗写许逊修道济世与玉隆宫的神迹。

逐句解读

「竹标溪涧蠲民瘼,剑击蛟龙救水灾」——以竹标标记溪涧蠲除百姓疾苦,以剑击斩蛟龙拯救水灾。

「竹标溪涧」写许逊治水之法——以竹为标疏浚溪涧;

「蠲民瘼」写其济民之功;

「剑击蛟龙」写许逊斩蛟的传说——以法剑斩除为害的蛟龙。

「四十日升金阙去,半千年后玉函开」——修炼四十日升金阙而去,半千年后玉函重新开启。

「四十日升金阙」写许逊飞升之速——仅四十日便得道升天;

「半千年后玉函开」写道教的预言——五百年后玉函将开,道法将再传。

「丹藏井底人难得,柏荫坛心手自栽」——丹砂藏于井底常人难得,柏树荫覆坛心亲手栽种。

「丹藏井底」写仙丹的隐秘——藏于井底,非常人可得;

「柏荫坛心手自栽」写许逊的手植——坛心的柏树是他亲手所栽,千载犹存。

「一段彩云天外至,山翁疑是锦堆来」——一段彩云从天外飘来,山中老翁疑是锦堆飞来。

「彩云天外至」写仙景的降临——天外飞来的彩云如仙人降临;

「疑是锦堆来」写山翁的惊叹——疑是锦绣堆积而来,极写仙宫的华美。

艺术手法

全诗以道教意象构建。竹标、剑击、金阙、玉函、丹砂、柏树、彩云——道教的符码编织出完整的仙宫世界。前半写许逊的功迹——治水救灾、飞升留函;后半写宫中的神迹——丹藏井底、柏荫坛心、彩云天外。从人到物,从史到仙。

总体评价

此诗以玉隆万寿宫为载体写道教许逊的仙迹。

「竹标溪涧蠲民瘼,剑击蛟龙救水灾」写仙人的济世之功,「一段彩云天外至」写仙宫的神异之美。济世与飞升统一,人间与仙界交融。

相关诗词