咏南山诸胜 狮子峰

宋 · 杨杰

译文

岩风壮威猛,晴雷隐哮吼。

岩间之风壮猛威武,晴空中隐隐传来狮吼之声。

无心露爪牙,百兽自奔走。

无意露出爪牙,百兽自然四散奔逃。

赏析

题解

此诗为咏南山诸胜其五狮子峰。岩风壮盛威猛,晴雷隐隐哮吼。无心露出爪牙,百兽自然奔走。全诗以狮子峰的气象写佛法的威猛——不需刻意示威,威自天然。

逐句解读

「岩风壮威猛,晴雷隐哮吼」——岩风壮盛威猛,晴天雷声隐隐哮吼。

「岩风壮威猛」写风的气势——猛厉如狮之威;

「晴雷隐哮吼」写声的力量——晴天中的雷声如狮吼。

「无心露爪牙,百兽自奔走」——无心露出爪牙,百兽自然奔走逃散。

「无心」写不刻意——狮子不需要有意展示威猛;

「百兽自奔走」写效果——不需施威而百兽自畏。

艺术手法

全诗以「无心」与「自」构建。无心是不有意,自是自然之果——无意的威猛才是真正的威猛。狮子不需露爪牙而百兽奔走,佛法不需刻意弘传而信者自来。

总体评价

此诗以狮子峰写佛法的威猛。

「无心露爪牙,百兽自奔走」是全诗的禅意——真正的威猛不在爪牙而在气象,真正的力量不在刻意而在自然。

相关诗词