咏南山诸胜 萨埵石

宋 · 杨杰

译文

解虎锡常闲,饲虎石常在。

降伏猛虎的锡杖常常闲置,饲喂猛虎的石台长久存在。

亡躯度有情,清风几千载。

舍弃躯体度化有情众生,清风流传了数千年。

赏析

题解

此诗为咏南山诸胜其六萨埵石。解虎的锡杖常闲,饲虎的石头常在。为度有情亡躯,清风流传几千载。全诗以萨埵太子舍身饲虎的佛教典故写大慈大悲的精神。

逐句解读

「解虎锡常闲,饲虎石常在」——降伏猛虎的锡杖常闲,饲虎的石头常在。

「解虎锡」写僧人降虎的法器——如今闲置不用,虎已被降伏;

「饲虎石常在」写萨埵饲虎的石台——石头仍在,见证千年前的慈悲。

「亡躯度有情,清风几千载」——为度有情众生而亡躯,清风流传了几千载。

「亡躯度有情」写萨埵太子的舍身——为救度众生不惜身命;

「清风几千载」写精神的不朽——舍身之德如清风流传千载。

艺术手法

全诗以「闲」与「在」、「亡」与「存」的对比构建。锡杖闲而石头在——器虽不用而迹犹存;亡躯而清风存——身虽亡而精神永在。

「清风」的比喻最美——舍身之德如清风,无形而无处不在。

总体评价

此诗以萨埵石写大慈大悲的精神。

「亡躯度有情,清风几千载」写出了舍身的代价与精神的永恒。身可亡而道不可亡,这是佛教最核心的信念。

相关诗词