咏南山诸胜 涤心沼

宋 · 杨杰

译文

纵有狂风生,未尝险浪起。

纵然有狂风吹起,也不曾涌起险恶的浪涛。

何当招世人,来此鉴清泚。

何时能招引世人来此鉴照清澈的池水?

赏析

题解

此诗为咏南山诸胜其四涤心沼。纵然狂风生起,也未曾有险浪涌起。何当招引世间的凡人,来此照鉴清泚之水?全诗以涤心沼的平静写心的安宁——风虽狂而浪不险,心若净则境自安。

逐句解读

「纵有狂风生,未尝险浪起」——纵然有狂风生起,也不曾有险浪涌起。

「狂风生」写外部的扰动——风虽猛烈;

「未尝险浪起」写内部的安宁——水面不起险浪。风虽狂而浪不险,因池水深静。

「何当招世人,来此鉴清泚」——何当招引世间的凡人,来此照鉴清泚之水?「何当招世人」写诗人的愿望——希望世人也能来此涤心;

「鉴清泚」写涤心的方式——以清泚之水为镜,照鉴自心。

艺术手法

全诗以「狂风」与「未尝险浪」的对比构建。风是外在的干扰,浪是内在的反应——外在虽狂而内在不险。

「涤心」之名即是主题——涤去心中的险浪,使心如清泚之水。末句「鉴清泚」以水为镜,涤心即照心。

总体评价

此诗以涤心沼的平静写心的安宁。

「纵有狂风生,未尝险浪起」是全诗的禅机——外风虽狂而内浪不起,这是涤心的功夫。心如止水,风来不惊。

相关诗词