天台三贤堂 丰干

宋 · 杨杰

译文

从来清净土,鼎足圣贤聚。

从来就是清净的佛土,三位圣贤鼎足而聚。

骑虎归故乡,世人犹未悟。

骑虎回到故乡,世人仍然没有觉悟。

赏析

题解

此诗为天台三贤堂其一丰干。从来清净之土,鼎足而立三位圣贤。骑虎归故乡,世人犹未悟。全诗以丰干骑虎的传说写世人不知圣贤就在眼前。

逐句解读

「从来清净土,鼎足圣贤聚」——从来清净之土,三足鼎立圣贤聚居。

「清净土」写天台山的清净——自昔便是修行之地;

「鼎足圣贤聚」写三贤——丰干、寒山、拾得如鼎之三足。

「骑虎归故乡,世人犹未悟」——骑虎归故乡,世人仍然未能领悟。

「骑虎」写丰干的神异——骑虎而行,非常人所能;

「归故乡」写丰干的去来——来也自在去也自在;

「世人犹未悟」写世人的蒙昧——丰干就在眼前而人不知。

艺术手法

全诗以「聚」与「未悟」的对比构建。三贤聚于天台是实,世人未悟是虚——圣贤在眼前而不识。「犹」字最妙——不是不曾悟而是至今未悟,道一直在而人一直不识。

总体评价

此诗以丰干骑虎写圣贤的隐显。

「世人犹未悟」是全诗的感慨——圣贤不在远而在近,不在天而在人,只是世人视而不见。

相关诗词