陶靖节祠

宋 · 杨杰

译文

涛阳欲归田,彭泽先解绶。

在浔阳时就想要归隐田园,到了彭泽便先解下官印辞官而去。

有琴何必弦,无诗不可酒。

有琴何必非要弹奏琴弦,没有诗赋也不能不饮酒。

秋黄篱下菊,春绿门前柳。

秋天篱下菊花金黄,春天门前柳枝碧绿。

赏析

题解

此诗咏陶靖节祠。涛声入夜侵客枕,诗骨吟寒耸瘦肩。登临祠前凭吊处,一樽浊酒酹荒烟。全诗以陶靖节祠的凭吊写对陶渊明的追思——涛声入夜、诗骨吟寒,最终以浊酒酹荒烟作结。

逐句解读

「涛声夜侵客枕,诗骨吟寒耸瘦肩」——波涛声在夜间侵入客枕,吟诗之骨感寒耸起瘦肩。

「涛声夜侵客枕」写环境——夜宿祠旁,涛声不断;

「诗骨吟寒耸瘦肩」写感受——感寒而吟,瘦肩高耸。以身体的寒冷写心灵的触动。

「登临祠前凭吊处,一樽浊酒酹荒烟」——登临祠前凭吊之处,以一樽浊酒洒向荒烟之中。

「登临」写来祠凭吊,「一樽浊酒」写祭奠的方式——以酒酹地;

「荒烟」写祠的荒凉——荒烟蔓草,陶公之祠萧索如斯。

艺术手法

全诗以「涛声」与「荒烟」的荒凉构建。涛声入夜是听觉的荒凉,荒烟祭酒是视觉的荒凉。以「诗骨吟寒」写陶渊明的影响——千载之后仍令人吟寒耸肩。浊酒酹荒烟是最朴素的祭奠——不需要隆重的仪式,一樽浊酒足矣。

总体评价

此诗以陶靖节祠的凭吊写对陶渊明的追思。

「一樽浊酒酹荒烟」是最质朴的祭奠——荒烟之中以浊酒酹地,是对陶公最深的敬意。荒凉之景与崇敬之情交融,令人动容。

相关诗词