庐山五笑 开先招老

宋 · 杨杰

译文

我笑开先老

我笑开先寺的老僧

家风双剑高

禅宗家风如双剑般高妙

云间本无事

云间本来就无事纷扰

拭目看金毛

擦亮眼睛看那金毛狮子

赏析

题解

此诗为庐山五笑第四首,笑开先寺老禅师。其家风以双剑为喻,凌厉高妙。然而云间本无事,何必拭目去看金毛狮子?诗人笑其虽家风高妙,却执著于以法示人——本无事而强生事。

逐句解读

「我笑开先老,家风双剑高」——我笑那开先寺的老禅师,其家风如双剑般凌厉高妙。

「双剑高」写禅风的凌厉——斩断一切情见执着,锋芒毕露。

「云间本无事,拭目看金毛」——云间本来无事,却要拭目去看金毛狮子。

「云间本无事」写禅的本然——本来清净无事;

「拭目看金毛」写有为的造作——金毛狮子是佛法的威猛之相,本无事而强看,恰恰是多此一举。

艺术手法

全诗以「本无事」与「拭目看」的矛盾构建。双剑家风虽然高妙,但若云间本无事,则一切剑法都是多余的。诗人笑的是:最高的禅法恰恰是无为——本无事则不须看,拭目去看反添执著。

总体评价

此诗笑开先老的家风虽高却未达究竟。双剑再高,不如云间无事;金毛再威,不如无心任运。

「本无事」三字是全诗的禅眼——无事即是最高的修行。

相关诗词