钓矶怀古十章 左慈

宋 · 杨杰

译文

香饵轻投一席间,鲈鱼泼泼跃铜盘。

在宴席间轻轻投下香饵,鲈鱼活蹦乱跳地跃出铜盘。

曹公不悟神仙术,徒整金钩把钓竿。

曹公不领悟这是神仙之术,白白地整理金钩拿着钓竿。

赏析

题解

此诗为钓矶怀古十章其八,咏左慈。左慈为东汉方士,在曹操宴席上以香饵轻投,铜盘中鲈鱼泼泼跃出。然而曹操不悟神仙之术,只是徒然整理金钩拿着钓竿——以世俗之心度仙人之腹。

逐句解读

「香饵轻投一席间,鲈鱼泼泼跃铜盘」——香饵轻轻投在一席之间,鲈鱼泼泼跳入铜盘。

「轻投」写左慈的从容——不需费力,轻轻一投;

「泼泼跃铜盘」写鱼之鲜活——铜盘中活蹦乱跳,分明是仙术而非人力。

「曹公不悟神仙术,徒整金钩把钓竿」——曹公不能领悟这是神仙之术,只是徒然整理金钩拿着钓竿。

「不悟」写曹操的愚钝——亲眼见到仙术而不悟;

「徒整金钩把钓竿」写其徒劳——想学却学不来,拿着钓竿做样子而已。

艺术手法

全诗以「轻投」与「徒整」的对比构建。左慈「轻投」便得鱼,曹操「徒整金钩」却什么也钓不到——仙术与人力之别一目了然。

「不悟」二字写出了权势者的局限——有权有势却不悟道。

总体评价

此诗以左慈的仙术与曹操的不悟写权势与道术的对比。左慈轻投得鱼是道之自然,曹操徒整金钩是术之执著。有权者不悟道,有术者不慕权——各有所得,也各有所失。

相关诗词