钓矶怀古十章 鲁人

宋 · 杨杰

译文

好钓无如鲁国人,暗投香桂饵游鳞。

善于钓鱼的莫过于鲁国人,暗中投下香桂作为饵料引诱游鱼。

谁知浅水鱼贪食,不待金钩翡翠纶。

谁知浅水中的鱼贪图食饵,不等金钩翡翠钓线就上钩了。

赏析

题解

此诗为钓矶怀古十章其四,咏鲁人。鲁人善钓,暗投香桂之饵引诱游鱼。然而浅水之鱼贪食易钓,不待金钩翡翠之纶便上钩了。诗人以浅水贪食之鱼喻贪利之人——不待高贵的诱饵便已上钩。

逐句解读

「好钓无如鲁国人,暗投香桂饵游鳞」——善钓莫如鲁国人,暗中投下香桂之饵引诱游鱼。

「好钓」写鲁人善钓的名声,「暗投香桂饵」写其手法——以香桂为饵,暗中投下,鱼不知不觉便上钩。

「谁知浅水鱼贪食,不待金钩翡翠纶」——谁知浅水的鱼贪图食物,不等金钩翡翠钓线便上钩了。

「浅水鱼贪食」写鱼之愚——浅水之鱼不知深浅,见饵便吞;

「不待金钩翡翠纶」写其易钓——连名贵的钓具都不需要,随便一钩便上。

艺术手法

全诗以「香桂饵」与「金钩翡翠纶」的对比构建。香桂是普通的饵料,金钩翡翠是名贵的钓具——贪者不需名贵之饵,普通香饵便可引之上钩。

「浅水」既是实写鱼的栖息之地,也是喻写人的浅薄——浅薄之人最易被利诱。

总体评价

此诗以浅水贪鱼喻世间贪利之人。不待金钩翡翠纶便上钩——贪者之易诱令人叹息。诗人以钓者之眼观察世相,以鱼喻人,以钓喻诱,写出了人心的脆弱与贪婪。

相关诗词