石鱼楼 其一

宋 · 杨简

译文

多谢天工意已勤,四时换样示吾人。

多谢造化的勤勉之意,四时更迭变换样式昭示于人。

碧桃丹杏分明了,绿艾红榴次第陈。

碧桃丹杏分明绽放,绿艾红榴依次陈列。

秋鴈声中休卤莽,雪梅枝上莫因循。

秋雁声中不可卤莽行事,雪梅枝上不可因循守旧。

机关踏着元非彼,正是吾家固有身。

踏着变化的机关原来并非外在之物,正是自家本心固有的真身。

赏析

题解
此诗为石鱼楼组诗之一,借四时花木更迭之象阐发心学义理。杨简以四季花卉的次第开放比喻造化的流转,进而悟出万物变化的机关并非外在,而是自家本心固有。全诗由物象而入哲理,体现了理学家格物致知的思维路径。

逐句解读
「多谢天工意已勤,四时换样示吾人」感谢造化的勤勉之意,四时更迭变换样式昭示于人。

「碧桃丹杏分明了,绿艾红榴次第陈」碧桃丹杏分明绽放,绿艾红榴依次陈列,以春夏花卉的缤纷写四时之序。

「秋鴈声中休卤莽,雪梅枝上莫因循」秋雁声中不可卤莽行事,雪梅枝上不可因循守旧,将秋冬意象与修养劝诫结合。

「机关踏着元非彼,正是吾家固有身」踏着变化的机关,原来并非外在之物,正是自家本心固有的真身,点明全诗主旨:万物变化的枢机在于本心。

艺术手法
全诗采用由景入理的写法,前两句以「多谢」领起,语气亲切;三四句以四季花卉铺陈,色彩词「碧、丹、绿、红」交相辉映,构成视觉上的明丽画面。五六句转入劝诫,「休卤莽」「莫因循」以否定式祈使表达修行的郑重。末二句以「机关」为枢纽完成转折,将前文所有的外在景物收归于内在本心,「元非彼」与「固有身」形成否定与肯定的对举,揭示了心学的根本义理。

总体评价
这是一首以四时景物为喻、阐发心学本心论的哲理绝句。杨简巧妙地将四季花卉的自然更替与心性修养的工夫论结合,最终以「正是吾家固有身」收束全篇,点明造化之妙不在外求而在内反。诗虽短小而理路清晰,由物而心,由外而内,体现了理学家诗重思辨的特色。

相关诗词