上耿泉生朝 其五

宋 · 杨简

译文

是司九府,爰总数路。

掌管九府之政,总理数路之务。

爰究爰度,阜丰化布,国用是裕。

于是考核于是度量,使物产丰厚教化广布,国家用度因此充裕。

赏析

题解
此诗为上耿泉生朝组诗之五,记叙耿泉掌管九府、总理数路财政的政绩。诗以「爰究爰度」写其勤于考核度量,以「阜丰化布,国用是裕」写其政绩的效果。

逐句解读
「是司九府,爰总数路」掌管九府之政,总理数路之务。

「爰究爰度,阜丰化布,国用是裕」于是考核于是度量,使物产丰厚教化广布,国家用度因此充裕。

艺术手法
全诗以政务为内容,以「爰……爰……」的反复句式写勤勉。

「九府」指掌管财物的九种官署,「数路」指数路的行政区划,两者写耿泉职权的广大。「究」与「度」写考核度量的严谨,「阜丰」写物产的丰厚,「化布」写教化的广布,两者并重,体现了儒家理财与教化兼顾的执政理念。

「国用是裕」以「是」字的强调语气写政绩的切实,国用充裕是考核财政官员的根本标准。

总体评价
这是一首以四言古体赞颂理财政绩的颂诗。杨简以简洁的语言概括了耿泉掌管财政的勤勉与成效,从考核度量到物产丰厚再到国用充裕,层层递进。全诗虽短而叙事清晰,是政务颂诗的典型写法。

相关诗词