上耿泉生朝 其九

宋 · 杨简

译文

洎阳为邑,实惟所临。

洎阳作为一县之邑,正是您所治理管辖之地。

宽简虽至,威信亦深。

宽厚简政虽然做到极致,威严信用也同样深厚。

敢不兢兢,治所赋金。

怎敢不兢兢业业,治理好所征收的赋税金钱。

以谨以程,以恪以忱。

以谨慎以法度,以恭敬以诚恳。

赏析

题解
此诗为上耿泉生朝组诗之九,写耿泉治理洎阳之邑的政绩。诗以「宽简虽至,威信亦深」写其执政风格,以「兢兢」写其谨慎,以「谨」「程」「恪」「忱」写其工作态度。

逐句解读
「洎阳为邑,实惟所临」洎阳作为邑地,正是他所临治之处。

「宽简虽至,威信亦深」宽厚简政虽然达到极致,威信却也极为深重。

「敢不兢兢,治所赋金」岂敢不兢兢业业,治理所赋的财金。

「以谨以程,以恪以忱」以谨慎以法程,以恭敬以忱诚。

艺术手法
全诗以「宽简」与「威信」的对照为核心:宽简是方法,威信是效果,宽而能威、简而有信,是理想的执政境界。

「敢不兢兢」以反诘写谨慎,比直说更为有力。

「以谨以程,以恪以忱」四个「以」字排比,写工作态度的四个维度:谨慎、守法、恭敬、真诚。每一维度都是对前文「兢兢」的具体展开。全诗从执政风格到工作态度,由概括到具体,层次分明。

总体评价
这是一首赞颂宽简有威之政的颂诗。杨简以「宽简」与「威信」的对举写耿泉的执政特色,又以四个「以」字排比写其工作态度的四个维度。全诗既有对执政风格的宏观概括,又有对工作态度的微观描述,是政务颂诗中较为细致的作品。

相关诗词