上邓宪生辰 其七

宋 · 杨简

译文

钦哉祥刑,克宽克明。

敬慎啊善用刑罚,能做到宽厚又能明断。

民罹旱虐,焦劳发情。

百姓遭受旱灾虐待,焦劳之中发自真情。

赏析

题解
此诗为上邓宪生辰组诗之七,写邓宪掌管刑狱时克宽克明的执法风格,以及面对旱灾时焦劳发情的忧民之心。全诗将司法清明与恤民忧患结合,写出了儒家循吏的形象。

逐句解读
「钦哉祥刑,克宽克明」敬慎啊善用刑罚,能做到宽厚又能明断。

「民罹旱虐,焦劳发情」百姓遭受旱灾虐待,焦劳之中发自真情。

艺术手法
全诗以「祥刑」为核心概念。

「祥刑」取自《尚书·吕刑》「祥刑」之说,意为善用刑罚。

「克宽克明」取自《尚书·皋陶谟》,写宽与明的统一:宽而不失明断,明而不失宽厚。这是儒家司法的最高理想。

「民罹旱虐」从司法转向民生,写旱灾的严酷。

「焦劳发情」写邓宪的忧民之心,焦劳是外在表现,发情是内在根源。全诗从司法到民生,从德行到情感,将官员的公共职责与私人情怀贯通。

总体评价
这是一首赞颂宽明执法与忧民之心的四言颂诗。杨简以「克宽克明」写司法的理想境界,又以「焦劳发情」写面对旱灾时的真实关怀。全诗将司法之明与恤民之情结合,塑造了一个既有执法能力又有民生关怀的儒臣形象。

相关诗词