上邓宪生辰 其六

宋 · 杨简

译文

迺眷西顾,金节畀之。

于是眷顾西望,将金节授予他。

礼乐光华,亦王近畿。

礼乐光华辉耀,也在王畿近地任职。

赏析

题解
此诗为上邓宪生辰组诗之六,记叙天子西顾而授邓宪以金节的经过。诗以「礼乐光华」写朝命的庄严,以「王近畿」写其任职地域的重要。

逐句解读
「迺眷西顾,金节畀之」于是眷顾西望,将金节授予他。

「礼乐光华,亦王近畿」礼乐光华辉耀,也在王畿近地任职。

艺术手法
全诗以「金节」与「近畿」写邓宪所受的荣宠与所任的重地。

「金节」是朝廷使者的信物,以金为之,象征权威的郑重。

「礼乐光华」写朝命的庄严与荣耀,礼乐并提暗示这是以礼治国的使命。

「王近畿」写任职地域为王畿近地,地位重要。全诗承接前首的直道之赞,转向朝廷的正式授权,从品格赞颂到职务任命,叙事完整。

总体评价
这是一首记叙朝廷授权的四言颂诗。杨简以「金节」与「近畿」写邓宪所受的荣宠,以「礼乐光华」写朝命的庄严。全诗简练而庄重,与组诗的叙事脉络连贯。

相关诗词