庆元二年冬后圃蔬茎连理篱杨殊木同枝又蓏生连实东园橘亦并蒂一年四瑞

宋 · 杨简

译文

兄弟和气与天通,连理蔬茎瑞鬰葱。

兄弟间的和睦之气与天相通,蔬茎连理呈现瑞气郁郁葱葱。

造化神机非远近,不当言异又言同。

造化的神妙机理不分远近,不应当说它奇异又说要相同。

赏析

题解
此诗以极长的诗题记录了庆元二年冬天出现的四种瑞象:后圃蔬菜茎干连理、篱笆上不同种类的杨木同枝、瓜果连生双实、东园橘树并蒂——一年之内出现四瑞。杨简以兄弟和气与天通的感应观解释瑞象的成因,又以「造化神机非远近,不当言异又言同」写出了超越异同的哲学高度。

逐句解读
「兄弟和气与天通,连理蔬茎瑞鬰葱」兄弟间的和气与天相通,连理的蔬茎祥瑞而郁葱。

「造化神机非远近,不当言异又言同」造化的神妙机制不分远近,不应当说异也不应当说同。

艺术手法
全诗以瑞象为契机阐述心学的感应论与本体论。

「兄弟和气与天通」以天人感应的理论解释瑞象——瑞象不是偶然,而是兄弟和气的感应所致。

「连理蔬茎瑞鬰葱」以连理蔬茎写瑞象的具体呈现,「鬰葱」以视觉写瑞象的生机。后两句从瑞象的具体解释上升到哲学的抽象:「造化神机非远近」以「非远近」写造化无所不在——不因远近而有所不同,感应之道无时无刻不在运作。

「不当言异又言同」以否定异与同的二元对立写本体论的超越——造化的神机既非异(万物各别)也非同(万物齐一),而是超越异同的统一。全诗从瑞象的感应论到本体论的超越,层层上升。

总体评价
这是一首以瑞象为契机阐述心学感应论与本体论的哲理诗。杨简以兄弟和气解释瑞象,以造化神机超越远近异同,将祥瑞的讨论从具体的感应提升到本体论的高度。全诗在祥瑞诗中别具哲学深度,是杨简心学思想的诗化表达,也是全部152首诗的殿后之作。

相关诗词