偶成 其二

宋 · 杨简

译文

脚踏和风步步春,石鱼楼上等闲人。

脚踩着和煦春风,步步都如沐春光,我是石鱼楼上的闲散之人。

兴来冲口都成句,眼去游山不动尘。

兴致一来,脱口而出都成诗句;目光所及游历山水,却尘土不惊。

李白谁知他意思,桃红漏泄我精神。

李白的真正意思谁又能懂?桃花泛红泄露了我的精神。

忽逢借问难酬对,只恐流鶑说得真。

忽然遇到有人询问难以对答,只怕那流莺说的才是真的。

赏析

题解
此诗写石鱼楼上的闲适体验与冲口成句的诗兴。杨简脚踏和风、等闲度日,兴来冲口皆成诗句,看山游赏心不动尘。诗中提到李白与桃红,以比较的方式表达自己的诗学观:李白的意思无人理解,而桃红反而泄露了自己的精神。

逐句解读
「脚踏和风步步春,石鱼楼上等闲人」脚踏和风步步皆是春意,石鱼楼上做一个等闲之人。

「兴来冲口都成句,眼去游山不动尘」兴致来时冲口而出都成诗句,目光游移看山心不染尘。

「李白谁知他意思,桃红漏泄我精神」李白有谁知他真意,桃红反而泄露了我的精神。

「忽逢借问难酬对,只恐流鶑说得真」忽然有人借问难以对答,只怕流莺说的才是真的。

艺术手法
全诗以「等闲人」自居,写心学修养者的自在状态。

「冲口都成句」与「不动尘」构成内外对照:内则诗兴自然流露,外则心不为物动。

「李白谁知他意思」以李白的知音难觅暗示自己的同病相怜,但随即以「桃红漏泄我精神」翻转:不必像李白那样寻求知音,因为桃红已经泄露了我的精神,自然即是最好的代言。末句「只恐流鶑说得真」以诙谐收束:我虽难以对答,但流莺或许道出了真情。

总体评价
这是一首以闲适为表、以心学为里的抒情诗。杨简将石鱼楼上的日常生活提升为精神体验,冲口成句与不动尘的心境相辅相成。诗中对李白知音难觅的呼应与桃红泄露精神的翻转,体现了心学以自然为知音的独特审美观。

相关诗词