明堂侍祠十绝 其一○

宋 · 杨简

译文

肸蚃丰融富媪厘

神灵感应丰盈和融,地神赐予福祉,

班回长乐奉愉怡

退朝回到长乐宫奉上欢愉之情。

休嘉最易生安逸

美好的福运最容易使人生出安逸之心,

翼翼当如未祼时

应当恭敬谨慎如同尚未举行祼祭之时。

赏析

题解
此诗为明堂侍祠十绝组诗的最后一首,写典礼结束后的警醒。杨简以「休嘉最易生安逸」写典礼成功后最容易产生的懈怠,以「翼翼当如未祼时」写应保持如典礼未开始时的恭敬。

逐句解读
「肸蚃丰融富媪厘,班回长乐奉愉怡」肸蚃丰融大地之神受厘,班退回到长乐宫奉上愉怡。

「休嘉最易生安逸,翼翼当如未祼时」休美之嘉最易生出安逸,翼翼恭敬应当如同未行祼礼之时。

艺术手法
全诗以警醒为主要基调。

「肸蚃丰融」写典礼的神灵感应之盛,「富媪厘」写大地之神接受祭品(厘为祭余之肉)。

「班回长乐奉愉怡」写典礼结束后退朝回长乐宫的愉悦。但后两句突然警醒:「休嘉最易生安逸」以「最易」写安逸的自然倾向——典礼成功后最易松懈。

「翼翼当如未祼时」取《诗经》「小心翼翼」之义,以未行祼礼(典礼开始前的灌鬯之礼)时的恭敬写应始终保持的状态——典礼虽已结束,但恭敬不应随之结束。这是对典礼精神的深刻阐释:礼的本质不在仪式而在敬意。全诗以警醒收束组诗,既是对典礼的总结,也是对精神的提升。

总体评价
这是明堂侍祠组诗的压卷之作。杨简以「休嘉最易生安逸」的警醒与「翼翼当如未祼时」的教诲收束全组诗,将典礼的外在仪式提升为内在精神的持久修持。全诗以警醒为基调,是典礼诗中最具教化意义的作品,也最深刻地体现了心学以敬为本的工夫论。

相关诗词