明堂侍祠十绝 其五

宋 · 杨简

译文

玉佩珊珊出禁扉

玉佩叮当作响走出宫门

金莲分炬散芳菲

金莲花形的烛炬分发开来,散发芬芳

祠班咫尺临黄道

祭祀班列近在咫尺临近天子之道

惹得天香满袖归

惹来天庭馨香满袖而归

赏析

题解
此诗为明堂侍祠十绝组诗之五,写侍祠结束后出禁门的华美场景。杨简以玉佩珊珊、金莲分炬写典礼的华美,以祠班临黄道、天香满袖归写祭祀的神圣与余韵。

逐句解读
「玉佩珊珊出禁扉,金莲分炬散芳菲」玉佩珊珊作响步出禁门,金莲分炬散发出芳菲之气。

「祠班咫尺临黄道,惹得天香满袖归」祠班咫尺临近黄道,惹得天香满袖而归。

艺术手法
全诗以感官的丰富为特色。

「玉佩珊珊」以听觉写佩玉之声,「金莲分炬散芳菲」以视觉与嗅觉写炬火与芳香。

「祠班咫尺临黄道」以空间写祠班距黄道之近——黄道是天帝所行之道,咫尺之近写祭祀的神圣。

「惹得天香满袖归」以「惹得」的口语化表达写天香的意外之得,以「满袖归」写余韵的悠长——天香满袖,典礼虽终而余韵未散。

「天香」既是典礼中的真实香气,也是天恩的象征。全诗从听觉到视觉到嗅觉再到触觉(满袖),感官层次丰富而意境华美。

总体评价
这是一首以丰富感官体验写典礼余韵的典礼诗。杨简以玉佩之声、金莲之炬、芳菲之香、天香满袖写侍祠结束后的华美与神圣。全诗意象华美而余韵悠长,是典礼诗中感官体验最为丰富的作品。

相关诗词