明堂侍祠十绝 其六

宋 · 杨简

译文

登歌奏罢乐初成

登歌演奏完毕音乐刚刚完成

懿懿芬芬荐德馨

芬芳浓郁的香气奉献着美德的馨香

好是天心彰信顺

恰好是天意彰显信义与顺应

故教华月吐青冥

所以让明月从青天中吐露光辉

赏析

题解
此诗为明堂侍祠十绝组诗之六,写登歌奏罢之后懿懿芬芬的德馨之气,以及天心彰信顺、华月吐青冥的瑞象。全诗将典礼的音乐与德性的芬芳结合,又以天月的瑞应写天人合一之境。

逐句解读
「登歌奏罢乐初成,懿懿芬芬荐德馨」登歌奏罢音乐初成,懿懿芬芬荐上德性之馨香。

「好是天心彰信顺,故教华月吐青冥」好在天心彰显信顺,故使华美之月从青冥中吐露。

艺术手法
全诗以感官交融为特色。

「登歌奏罢」以听觉写音乐,「懿懿芬芬」以嗅觉写馨香,音乐与馨香的交融写出了典礼的声色俱美。

「德馨」将馨香提升为德性的象征——香不是外在的,而是德性的自然流露。

「好是天心彰信顺」以「信顺」写天心所彰显的品德,「故教华月吐青冥」以华月从青冥中吐露写瑞应的天成。

「青冥」指青天,华月从青天中吐露,既是实景也是瑞象。全诗从听觉到嗅觉到视觉,感官层次丰富而意境华美。

总体评价
这是一首以感官交融写典礼之美的典礼诗。杨简以音乐、馨香、华月三种意象写典礼的声色之美,又将馨香提升为德性的象征。全诗在典礼颂赞中保持了典雅庄重的风格。

相关诗词