历代诗 西晋

宋 · 杨简

译文

晋人司马氏,相魏敢专权。

晋朝是司马氏家族,辅佐魏国却敢专权。

懿师昭不帝,追谥宣景文。

司马懿、司马师、司马昭未曾称帝,追谥为宣帝、景帝、文帝。

武帝受魏禅,惠帝实童昏。

武帝接受魏国禅让,惠帝其实是愚昧昏聩之人。

刘聪害怀愍,由此失中原。

刘聪害死了怀帝和愍帝,从此中原沦丧。

赏析

题解
此诗为历代诗西晋部分,概述西晋的建立与灭亡。杨简从司马氏专权写起,以武帝受禅与惠帝昏乱为西晋盛衰的转折,以刘聪害怀愍为失中原的终点。

逐句解读
「晋人司马氏,相魏敢专权」晋人司马氏,为魏相而敢专权。

「懿师昭不帝,追谥宣景文」司马懿司马师司马昭不曾称帝,追谥为宣帝景帝文帝。

「武帝受魏禅,惠帝实童昏」武帝受魏禅让,惠帝实在是童稚昏聩。

「刘聪害怀愍,由此失中原」刘聪杀害怀帝愍帝,由此失去中原。

艺术手法
全诗以专权-受禅-昏乱-亡国为线索。

「相魏敢专权」以「敢」字写司马氏的僭越。

「不帝」与「追谥」写生前不称帝而死后追尊的虚伪。

「受魏禅」以禅让之名写篡夺之实。

「惠帝实童昏」以「实」字写惠帝愚钝的不可否认,以「童昏」写其不似君王。

「由此失中原」以「由此」写亡国的直接原因,中原之失即西晋之亡。全诗以专权起笔以失土收束,首尾呼应。

总体评价
这是一首概述西晋兴亡的蒙学诗。杨简以专权、受禅、昏乱、亡国四个阶段写西晋的短暂历史,以「惠帝实童昏」为盛衰的转折,以「失中原」为亡国的标志。全诗语言简练而褒贬分明。

相关诗词