历代诗 三国 其一

宋 · 杨简

译文

两汉四百载,分为魏蜀吴。

两汉历经四百年,分裂为魏蜀吴三国。

曹操始居邺,刘备据成都。

曹操起初据守邺城,刘备占据成都。

孙权在金陵,鼎足互相图。

孙权坐镇金陵,三足鼎立互相图谋。

赏析

题解
此诗为历代诗三国部分之一,概述三国鼎立的格局。杨简以简练的语言写曹操居邺、刘备据成都、孙权在金陵的三足鼎立之势。

逐句解读
「两汉四百载,分为魏蜀吴」两汉四百余载,分裂为魏蜀吴三国。

「曹操始居邺,刘备据成都」曹操开始居于邺城,刘备占据成都。

「孙权在金陵,鼎足互相图」孙权在金陵,三足鼎立互相图谋。

艺术手法
全诗以地理为核心组织三国格局。邺、成都、金陵三个地名分别代表魏、蜀、吴的根据地,地理的分布即政治的格局。

「鼎足互相图」以鼎之三足喻三国之均势,又以「互相图」写三国之间的攻伐争夺。全诗从两汉的统一到三国的分裂,以「分为」二字写历史的转折,简明扼要。

总体评价
这是一首概述三国鼎立格局的蒙学诗。杨简以三个地名写三国的地理格局,以鼎足之喻写政治的均势,语言简练而格局分明。

相关诗词