历代诗 东汉

宋 · 杨简

译文

东汉之光武,高皇九世孙。

东汉的光武帝,是高祖刘邦的九世孙。

诛莽中兴后,依前十二传。

诛杀王莽中兴汉室之后,照旧传了十二代皇帝。

明章称显肃,乃及和殇安。

明帝章帝号称显宗肃宗,接下来是和帝殇帝安帝。

顺贤冲与质,桓灵极不君。

顺帝还算贤明,接着是冲帝和质帝,到了桓帝灵帝已经极度不像君王。

终当孝献帝,汉室遂三分。

最后到了孝献帝,汉室天下于是三分鼎立。

赏析

题解
此诗为历代诗组诗之八,概述东汉的历史传承。杨简从光武中兴写到献帝三分,以「桓灵极不君」写东汉中后期的昏乱,以「汉室遂三分」写东汉的终结。

逐句解读
「东汉之光武,高皇九世孙」东汉光武帝,是高祖的九世孙。

「诛莽中兴后,依前十二传」诛杀王莽中兴之后,照旧传了十二代。

「明章称显肃,乃及和殇安」明帝章帝称显宗肃宗,乃及和帝殇帝安帝。

「顺贤冲与质,桓灵极不君」顺帝贤帝冲帝与质帝,桓帝灵帝极不似君王。

「终当孝献帝,汉室遂三分」终于到了孝献帝,汉室于是三分天下。

艺术手法
全诗以编年体概述东汉十二帝的传承。

「高皇九世孙」以血统写光武中兴的正统性。

「诛莽中兴后」以诛莽写中兴的前提,以中兴写汉朝的复兴。

「依前十二传」以「依前」写与西汉同样的传续长度。

「桓灵极不君」以「极不君」写桓灵二帝的极端昏乱,是全诗最强的褒贬之辞。

「汉室遂三分」以「遂」字写亡国的必然性——从桓灵之乱到汉室三分,因果相连。全诗以光武之兴与桓灵之乱构成首尾的对照,兴在诛莽中兴,亡在极不君。

总体评价
这是一首概述东汉历史的蒙学诗。杨简以十二帝的传承写东汉的盛衰,以光武中兴为高峰,以桓灵昏乱为低谷,以三分天下为终结。全诗语言简练而褒贬分明,是蒙学历史教育的重要辅助。

相关诗词