绝句

宋 · 杨简

译文

净几横琴晓寒,梅花落在弦间。

洁净的几案上横放古琴正值清晨微寒,梅花飘落在琴弦之间。

我欲清吟无句,转烦门外青山。

我想要清雅地吟咏却苦无佳句,转而烦请门外的青山代为吟唱。

赏析

题解
此诗与前文明融组诗之三内容完全相同,均为六言绝句写晚寒抚琴之境。杨简以净几横琴、梅花落弦写清雅之境,以欲吟无句、转烦青山写语言的局限与自然的代言。

逐句解读
「净几横琴晓寒,梅花落在弦间」净几横琴晓寒时分,梅花飘落在琴弦之间。

「我欲清吟无句,转烦门外青山」我欲清吟却苦无诗句,转而烦请门外的青山代言。

艺术手法
全诗以六言体写成,与明融其三的文字完全一致。这可能是杨简不同时期对同一体验的重复书写,也可能是同一首诗在不同集中的收录。

「梅花落在弦间」是全诗最美的意象,花落弦上的通感极为自然。

「转烦门外青山」以青山代为言说,写出了语言的局限与自然的呈现。六言体的舒缓节奏与清雅的意境相得益彰。

总体评价
这是一首极简的悟道诗,与明融其三文字相同。杨简以梅花落弦的清雅意象写虚明之境,以无句求山的转折暗示语言的局限。全诗不着一个理字而处处是理,是杨简诗艺最精纯的代表。

相关诗词