嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其一

宋 · 杨简

译文

惜也天然一段奇,如何万古罕人知。

可惜这天然的一段奇理,为何万古以来少有人知晓。

只今烟水平轩槛,触目无非是孝慈。

如今烟水与轩槛齐平,触目所见无非孝慈之道。

赏析

题解
此诗为杨简筑室于董孝君祠之西所作。董孝君即汉代孝子董黯,以孝行著称,县以慈名,湖亦以慈名。杨简借湖名申发孝慈之义,感慨天然奇理万古罕知,以心学视角赋予孝慈以本体论意义。

逐句解读
「惜也天然一段奇,如何万古罕人知」可惜这天然的一段奇理,为何万古以来少有人知晓,以感叹起笔。

「只今烟水平轩槛,触目无非是孝慈」如今烟水与轩槛齐平,触目所见无非孝慈之道,将自然景物与伦理本体合一。

艺术手法
全诗以「惜」字领起,以「如何」设问,构成强烈的情感张力。前两句的惋惜与后两句的发现形成转折:奇理虽少人知,但并非不可知,只是人不觉察罢了。

「触目无非」四字最为关键,将孝慈从道德规范升华为遍在的本体,烟水轩槛皆是孝慈的呈现,这是心学「万物一体」思想的诗意表达。诗的标题极长,本身即是一段叙述,交代了命名之由,诗则在此背景下直抒胸臆。

总体评价
这是一首以地名考辨为起点、以心学义理为旨归的哲理诗。杨简从董孝君祠、慈溪县、慈湖的命名中悟出孝慈乃天地固有之理,进而以「触目无非是孝慈」将其普遍化,使孝慈从具体的人伦规范上升为本体论范畴。全诗虽仅四句,却从历史感叹到当下体悟,从惋惜到发现,情理兼备。

相关诗词