嘉定改元久旱得雨诗呈张令君 其一

宋 · 杨简

译文

底事焦劳偃室中,耕农臯月未施工。

为何焦心劳碌于偃息室中?农人在皋月里尚未开始耕作。

两龙会合千山暗,数日霖零百里同。

两条龙会合令千山昏暗,数日连绵细雨百里同沾甘霖。

举手尽称知县雨,何心领略大王风。

举手之人皆称颂这是知县祈来的雨,哪里还有心思去领略大王之风。

再生天造奚为报,海有穷时此不穷。

再生之恩、天造之功如何报答?大海尚有尽头,此恩却无穷尽。

赏析

题解
此诗作于嘉定改元久旱得雨之际,呈张令君以颂其祈雨之功。杨简写久旱之中农民焦劳,张令君虔诚祈祷而得天降甘霖,百姓举手称颂知县之雨,又感叹此再生之德无法报答,唯有海枯而恩不穷。

逐句解读
「底事焦劳偃室中,耕农臯月未施工」何事焦劳于偃息之室中,耕农在高月却未施工耕作。

「两龙会合千山暗,数日霖零百里同」两龙会合千山为之暗淡,数日霖雨百里同润。

「举手尽称知县雨,何心领略大王风」举手之人尽称知县之雨,何心去领略大王之风。

「再生天造奚为报,海有穷时此不穷」再生之德天造之功如何报答,海有穷时而此恩不穷。

艺术手法
全诗以旱与雨的对照为核心。

「底事焦劳」写旱时的焦虑,「两龙会合」写雨时的壮观,「千山暗」以暗写雨之密,「百里同」以同写雨之广。

「知县雨」以知县之名命名此雨,是最高的民间褒奖。

「何心领略大王风」以大王风(宋玉《风赋》)的典故反衬:百姓无心欣赏大王之风,只感恩知县之雨,写出了民生之急与德政之切。末联以「海有穷时此不穷」的夸张写感恩的无限,海可穷而恩不可穷,是颂体诗中最有力的收束方式。

总体评价
这是一首以久旱得雨为主题的颂政诗。杨简将旱时的焦劳与雨时的欢欣构成强烈对比,又以「知县雨」的民间褒奖与「海不穷」的感恩无限完成对张令君祈雨之功的最高赞颂。全诗既有纪实的真切,又有颂体的庄重,是颂政诗中的佳作。

相关诗词