代冯似宗寿楼文昌 其一

宋 · 杨简

译文

维山四明,涵奇孕英。

四明之山,涵养奇秀孕育英杰。

或曰降神,为今甫申。

有人说他是神灵降世,如同今天的申甫之贤。

倬彼云汉,昭囘其文。

那浩瀚的银河,光辉回转其文采灿烂。

凤鸣朝阳,决河昆仑。

凤凰鸣于朝阳,黄河决自昆仑。

代天而言,粹其德音。

代天而言,其德音纯粹。

赏析

题解
此诗为代冯似宗祝寿楼文昌而作的组诗之一,以四言古体颂赞楼文昌的德行与功业。诗以四明山涵奇孕英为起兴,以甫申之降神、云汉之昭回、凤鸣朝阳、决河昆仑等一系列宏大意象赞颂其代天立言的德音。

逐句解读
「维山四明,涵奇孕英」四明之山,涵养奇秀孕育英杰。

「或曰降神,为今甫申」有人说他是神灵降世,如同今天的申甫之贤。

「倬彼云汉,昭囘其文」那浩瀚的银河,光辉回转其文采灿烂。

「凤鸣朝阳,决河昆仑」凤凰鸣于朝阳,黄河决自昆仑。

「代天而言,粹其德音」代天而言,其德音纯粹。

艺术手法
全诗以一系列宏大的自然意象为喻。

「四明山」既是楼文昌的家乡,也是英杰的象征;

「降神」以神灵降世写其天赋之高;

「甫申」指周代名臣仲山甫与申伯,以古贤比今贤;

「云汉」取自《诗经》,以银河之灿烂写文采之昭明;

「凤鸣朝阳」以凤凰之瑞鸣写德行之昭著;

「决河昆仑」以黄河之源写气势之壮。六个意象从山到神到星到凤到河到言,由自然到人文,由宏大到精纯,层层递进,最终归于「代天而言」的政治定位。

总体评价
这是一首以宏大意象群赞颂名臣德业的四言颂诗。杨简以六重意象层层推进,将楼文昌的出生、天赋、文采、德行、气势、使命逐一展现,气势磅礴而层次分明。全诗意象密集而不堆砌,是颂体诗中用喻的佳作。

相关诗词