题朱锐雪景册

宋 · 杨皇后

译文

雪吹醉面不知寒

雪花吹在醉颜上竟不觉得寒冷

信脚千山与万山

随意行走走过千山万水

天甃琼阶三十里

天造的琼玉台阶绵延三十里

更飞柳絮与君看

更有柳絮般的雪花飞舞供你观赏

赏析

题解
此诗题朱锐雪景册。首联「雪吹醉面不知寒,信脚千山与万山」写雪吹醉面不知寒,信脚千山与万山。末联「天甃琼阶三十里,更飞柳絮与君看」写天甃琼阶三十里,更飞柳絮与君看。

逐句解读
「雪吹醉面不知寒」雪吹醉面不知寒,雪吹醉面不知寒。

「信脚千山与万山」信脚千山与万山,信脚千山与万山。

「天甃琼阶三十里」天甃琼阶三十里,天甃琼阶三十里。

「更飞柳絮与君看」更飞柳絮与君看,更飞柳絮与君看。

艺术手法
一、以醉面不知寒写豪。雪吹醉面不知寒,以醉写出豪放。二、以琼阶柳絮写雪。天甃琼阶三十里、更飞柳絮与君看,以琼阶柳絮写出雪之美。三、以信脚写逸。信脚千山与万山,以信脚写出随意之逸。

总体评价
此诗题朱锐雪景册,以醉面之豪与琼阶之美写出雪景之胜。更飞柳絮与君看,以柳絮写出雪之轻盈。

相关诗词