自仙潭治归舟呈王鸥盟 其四

宋 · 杨冠卿

译文

江村烟雨暗霏微

江村的烟雨朦胧暗淡细密

正是鸥盟得句时

正是与鸥盟友吟诗得句的好时候

雨后屏山展新绿

雨后的山峦如屏风般展现出一片新绿

更烦摹写送新诗

还要烦请描绘景致送来新诗

赏析

题解
《自仙潭治归舟呈王鸥盟 其四》写归舟途中遇雨得诗。诗写江村烟雨暗淡霏微,正是与鸥盟友得句的好时候,雨后屏山展开新绿,更烦摹写送新诗。全诗以烟雨中的得句之乐写出对诗友的思念。

逐句解读
「江村烟雨暗霏微」:江村烟雨暗淡霏微,写雨景的朦胧。

「正是鸥盟得句时」:正是与鸥盟友得句的好时候,写烟雨中得诗的灵感。

「雨后屏山展新绿」:雨后屏山展开新绿,写雨后山色的清新。

「更烦摹写送新诗」:更烦摹写送新诗给鸥盟友,写寄诗的雅意。

艺术手法
一、景情交融:烟雨之景与得句之情交融,景美而情雅。二、色彩鲜明:暗霏微之暗与展新绿之绿对比,雨后的清新跃然纸上。三、以画喻山:"屏山"以屏风喻山,"展新绿"如画卷展开,以画喻景。四、友朋雅趣:得句、摹写、送新诗,写出了诗友间的雅趣。

总体评价
此诗以烟雨中的得句之乐写出对诗友的思念。

"雨后屏山展新绿"一句最为清新,以屏风展开喻山色新绿,如画如卷。全诗从烟雨的朦胧到得句的灵感再到山色的新绿最后到寄诗的雅意,情景交融,清雅有味。

相关诗词