又渔社李先生宠以和篇复用韵 其二

宋 · 杨冠卿

译文

西风寒岩鞠蘂斑,索米长安得路难。

西风寒冷中岩菊的花蕊斑斓,在长安求米谋生的路实在艰难。

投林倦翼蚤知还,袖手归来三径间。

飞投林间的倦鸟早已知道该回去了,袖手归隐于家园三径之间。

云屏万叠匡庐山,鹤唳猿啼千古闲。

云屏万叠的匡庐山中,鹤鸣猿啼千古悠闲自在。

赏析

题解

此为又渔社李先生和篇的答诗其二。西风寒岩菊蕊斑斓,索米长安求路艰难。倦翼知还,袖手归来三径之间。云屏万叠匡庐山,鹤唳猿啼千古悠闲。全诗写求仕不得、归隐匡庐的心路历程。

逐句解读

「西风寒岩鞠蘂斑,索米长安得路难」,西风寒冷中岩菊的花蕊斑斓,在长安求米之路上得路艰难——

相关诗词