又用韵 其一

宋 · 杨冠卿

译文

弱水蓬山到者稀,凌空须仗羽轮飞。

到弱水蓬山的人稀少,凌空须凭借羽轮飞升。

群仙拍手山头笑,笑我漂零胡不归。

群仙在山头拍手而笑,笑我漂零为何还不归去。

赏析

题解
《又用韵 其一》再和前韵。诗写到弱水蓬山的人稀少,凌空须凭借羽轮飞升,群仙在山头拍手而笑,笑我漂零为何还不归去。全诗以仙界的视角写出了对漂泊人间的自嘲。

逐句解读
「弱水蓬山到者稀」:到弱水蓬山的人稀少,写仙界的遥远难至。

「凌空须仗羽轮飞」:凌空须凭借羽轮飞升,写飞升的工具。

「群仙拍手山头笑」:群仙在山头拍手而笑,写仙界的欢乐。

「笑我漂零胡不归」:笑我漂零为何还不归去,写仙人对诗人的笑问。

艺术手法
一、仙界意象:弱水、蓬山、羽轮、群仙,仙界意象丰富。二、以仙写人:以群仙的笑写人间漂泊的不值得,以仙写人。三、设问有力:"胡不归"以群仙的设问写诗人的自省,力度倍增。四、对比手法:仙界的欢乐与人间的漂零对比,归与不归对比。

总体评价
此诗以仙界的视角写出了对漂泊人间的自嘲。

"群仙拍手山头笑,笑我漂零胡不归"两句最有韵味,以群仙的拍手笑和胡不归的设问写出了人间漂泊的荒诞,幽默中见深意。全诗从仙界的遥远到飞升的艰难再到仙人的欢笑最后到对归的追问,以仙喻人,风趣而有深意。

相关诗词