乙巳春次中隠先生韵 其二

宋 · 杨冠卿

译文

种满人间桃李春,门阑旧物讵忘情。

人世间已种满桃李一片春色,门庭中的旧物岂能轻易忘情。

江湖若也有闲地,着我一犁春雨耕。

江湖之间若还有空闲之地,让我扶着犁在春雨中耕种。

赏析

题解
《乙巳春次中隠先生韵 其二》继续和韵。诗写人间种满了桃李之春,门阑的旧物岂能忘情,江湖若也有闲地,容我一犁春雨去耕。全诗以归耕的愿望写出了对田园生活的向往。

逐句解读
「种满人间桃李春」:种满人间的桃李之春,用桃李不言下自成蹊之典写门生之众。

「门阑旧物讵忘情」:门阑的旧物岂能忘情,写对故旧的难以忘怀。

「江湖若也有闲地」:江湖若也有闲地,写对归隐之地的寻觅。

「着我一犁春雨耕」:容我一犁春雨去耕田,写归耕的愿望。

艺术手法
一、用典雅致:"桃李春"以桃李喻门生,"一犁春雨"以犁耕喻归隐,典雅有味。二、设问有力:"若也有"以假设写对闲地的渴望,语气恳切。三、意境优美:"一犁春雨耕"以春雨中犁耕的意象写归隐,意境优美。四、对仗工整:"桃李春"对"春雨耕",春字呼应而意义不同。

总体评价
此诗以归耕的愿望写出了对田园生活的向往。

"江湖若也有闲地,着我一犁春雨耕"两句最为动人,以假设的语气写对闲地的渴望,以一犁春雨耕写归耕的闲适,意境优美而情怀恳切。全诗从桃李满门的盛况到旧物难忘的情怀再到江湖闲地的寻觅最后到春雨归耕的愿望,情真意切。

相关诗词