雪后

宋 · 杨冠卿

译文

野日茅茨短,荒村霰雪余。

野日下茅草屋檐矮小,荒村中霰雪尚有残余。

溪流山足裂,谷迥鸟声虚。

溪流在山脚处裂开冰层,深谷中鸟声空旷虚远。

矫首怀新隠,归窗有旧书。

抬头怀念新的隐居之地,回到窗前有旧书可读。

残年甘饱饭,何必事名誉。

残年只求吃饱饭,何必追求名声誉望。

赏析

题解
《雪后》写雪后的村居景象。诗写野日下茅屋矮小,荒村中霰雪尚有残余,溪流在山脚处裂开,深谷中鸟声空旷虚远,抬头怀念新的隐居之地,回到窗前翻阅旧书,残年只求吃饱饭,何必追求名声誉望。全诗以雪后的萧疏写归隐的安贫自适。

逐句解读
「野日茅茨短,荒村霰雪余」:野日下茅草屋檐矮小,荒村中霰雪尚有残余,写雪后村居的萧疏。

「溪流山足裂,谷迥鸟声虚」:溪流在山脚处裂开冰层,深谷中鸟声空旷虚远,写雪后自然的冷寂。

「矫首怀新隠,归窗有旧书」:抬头怀念新的隐居之地,回到窗前有旧书可读,写归隐的向往与读书的自适。

「残年甘饱饭,何必事名誉」:残年只求吃饱饭,何必追求名声誉望,写安贫自适的人生态度。

艺术手法
一、对偶工整:"野日茅茨短,荒村霰雪余"与"溪流山足裂,谷迥鸟声虚"两联对偶精工。二、以冷写暖:雪后的萧疏冷寂反衬出归隐读书的温暖自适。三、由外而内:从外在的雪景到内在的隐居向往再到读书自适,由外而内。四、议论作结:"何必事名誉"以议论收束全诗,表明安贫自适的人生态度。

总体评价
此诗以雪后的村居景象写归隐的自适。

"溪流山足裂,谷迥鸟声虚"两句以溪裂与声虚写出雪后的空旷冷寂,极具感染力。

"残年甘饱饭,何必事名誉"以安贫自适的态度收束全诗,语气平淡而境界高远。全诗从雪景的萧疏到隐居的向往再到安贫的达观,情感由冷转暖,体现了诗人在困境中不废书卷的风雅。

相关诗词