题凌波采莲图

宋 · 杨冠卿

译文

绰约风姿云雾衣,波心新月映明辉。

身姿绰约,衣衫如云雾般飘逸,波心的新月映照出明亮的光辉。

更深折得清香去,烟霭不知何处归。

夜深时分折得清香离去,在烟霭迷蒙中不知归向何方。

赏析

题解
《题凌波采莲图》是一首题画诗,描写凌波采莲的仙子形象。诗写绰约的风姿身着云雾般的衣裳,波心新月映照出明洁的光辉,深夜折得清香远去,烟霭之中不知归向何方。全诗以空灵的笔触写出了画中仙子的飘逸之美。

逐句解读
「绰约风姿云雾衣」:绰约的风姿身着云雾般的衣裳,写仙子的轻盈体态与飘渺衣着。

「波心新月映明辉」:波心的新月映照出明洁的光辉,写水中月影的清丽。

「更深折得清香去」:夜深时分折得清香的莲花远去,写采莲的幽雅。

「烟霭不知何处归」:烟霭弥漫不知归向何方,写仙子的飘然而去。

艺术手法
一、题画传神:全诗不着"画"字却写出了画面的飘逸之美,以文字传画之神。二、意象空灵:云雾衣、波心月、清香、烟霭等意象皆飘渺空灵,与仙子的形象相配。三、以动写静:"折得清香去"以采莲的动作写出画面的动态,化静为动。四、留白手法:"不知何处归"以不知去向写仙子的飘然远去,留白有余味。

总体评价
此诗以空灵的笔触题写凌波采莲图。

"波心新月映明辉"一句最为清丽,以水中月影写仙子的光洁。

"烟霭不知何处归"以不知去向收束全诗,留给读者无穷的想象空间。全诗意境空灵飘逸,如一幅水墨画般淡雅清远,是杨冠卿题画诗的佳作。

相关诗词