题郭季宽晓耕宿钓二图 其一

宋 · 杨冠卿

译文

牛角横素书,春犁破朝雨。

牛角上横挂着白色书卷,春犁划破清晨的细雨。

鸿鹄志安知,功名心自许。

鸿鹄的志向谁能知晓,建立功名的心意却自行许下。

赏析

题解
《题郭季宽晓耕宿钓二图 其一》是为郭季宽的晓耕图所作题画诗。诗以简洁的四句描绘了清晨雨中耕作的场景,牛角上挂着书卷,春犁破开朝雨,表达了虽身在田亩而心怀抱负的志趣。

逐句解读
「牛角横素书」:牛角上横挂着素书,用李密牛角挂书之典,写耕读并重的生活方式。

「春犁破朝雨」:春天的犁铧破开清晨的细雨,写雨中耕作的辛劳与生机。

「鸿鹄志安知」:燕雀安知鸿鹄之志,用陈涉之典,写耕者心中未必没有远大志向。

「功名心自许」:功名之心自己许下,写虽在耕作却自期有为。

艺术手法
一、用典精炼:"牛角挂书"与"鸿鹄之志"两个典故分别对应耕与读、劳与志,配合题画之意恰到好处。二、动静结合:"横素书"是静,"破朝雨"是动,一动一静构成了晓耕图的完整画面。三、对比映衬:外表的耕作与内心的功名之志对比,燕雀与鸿鹄对比,以小见大。四、语言凝练:四句二十字完成了画面描述与志趣表达的双重任务,笔墨极其经济。

总体评价
此诗是一首精练的题画小诗,以四句二十字涵盖了耕读传家与功名自许的双重意蕴。

"春犁破朝雨"一句"破"字用得极好,既有犁铧入土的力度,又有春雨被犁开的动态感。全诗虽短而意蕴丰厚,从外在的耕作到内在的志向,由形及神,是一首以少胜多的题画佳作。

相关诗词