崧高诗为九江赵使君寿 其一二

宋 · 杨冠卿

译文

我来自东,小大稽首。

我从东方而来,大小官员皆叩首致敬。

是用作歌,以介眉寿。

因此作歌一首,以此祝祈长寿。

赏析

题解
《崧高诗为九江赵使君寿 其一二》是组诗的最后一首,以总结性的祝颂收束全篇。诗写我从东方而来,大小官员皆稽首致敬,因此作歌以祝眉寿,是整个组诗的收束之篇。

逐句解读
「我来自东,小大稽首」:我从东方而来,大小官员皆叩首致敬,化用《诗经·东山》"我来自东",写自己远道而来祝寿。

「是用作歌,以介眉寿」:因此作歌一首,以此祝祈眉寿,化用《诗经·七月》"以介眉寿",写作诗祝寿的目的。

艺术手法
一、首尾呼应:此诗"我来自东"与组诗第一首"崧高维岳"呼应,以远道而来的祝寿者视角为全组诗作结。二、点明目的:"是用作歌,以介眉寿"直接点明作诗的目的,使组诗的结构更加完整。三、化用经典:化用《诗经·东山》与《诗经·七月》的句式,以古雅的形式作结。四、以小总大:"小大稽首"以众人的敬意总括了整组诗的颂美之意。

总体评价
此诗以总结性的祝颂为组诗作结。

"我来自东"写远道而来的诚意,"小大稽首"写众人的敬意,"是用作歌,以介眉寿"点明作诗祝寿的目的,三重意思层层递进,圆满地收束了整组祝寿诗。全诗简洁有力,以《诗经》体传达最诚挚的祝颂,是组诗恰当的终篇。

相关诗词