送堵修远归湖城 其一

宋 · 杨冠卿

译文

十载读书松竹林

十年来在松竹林中读书

壶觞歌咏有知音

饮酒歌咏之间有知音相伴

君今别我市朝去

你如今离我而去,走向市朝之中

谁伴寒窗拥鼻吟

谁来陪伴我在寒窗下吟咏呢

赏析

题解
《送堵修远归湖城 其一》是送别堵修远归湖城之作。诗写十载读书于松竹林中,壶觞歌咏有知音相伴,如今你将离开我去往市朝,谁来陪伴寒窗下的拥鼻吟诗。全诗以离别的伤感写出了对知音的不舍。

逐句解读
「十载读书松竹林」:十年读书于松竹林中,写同窗共读的经历。

「壶觞歌咏有知音」:壶觞歌咏有知音相伴,写诗酒唱和的愉快。

「君今别我市朝去」:你如今离开我去往市朝之中,写友人的离去。

「谁伴寒窗拥鼻吟」:谁来陪伴寒窗下拥鼻吟诗,用谢安拥鼻吟之典写孤独。

艺术手法
一、对比手法:松竹林之清幽与市朝之喧嚣对比,知音相伴与寒窗孤独对比。二、用典含蓄:"拥鼻吟"用谢安之典,以雅写离愁。三、设问有力:"谁伴"以设问写离后的孤独,语气恳切。四、时间对比:十载的相聚与今日的离别对比,以长衬短更显不舍。

总体评价
此诗以离别的伤感写出了对知音的不舍。

"君今别我市朝去,谁伴寒窗拥鼻吟"两句最为真切,以市朝与寒窗的对比写出了友人的离去和自己的孤独,情感真挚。全诗从十载的同窗到诗酒的知音再到离别的伤感最后到寒窗的孤独,朴实而真挚。

相关诗词