诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论诗终夕退得二绝以谢 其一

宋 · 杨冠卿

译文

十年袖里梅花句,梦遶江南烟雨村。

十年来袖中藏着咏梅的诗句,梦境萦绕着江南烟雨中的村庄。

今日相看更愁绝,天低云淡月黄昏。

今日相视更添无尽愁绪,天际低垂,云色淡淡,月映黄昏。

赏析

题解
《诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论诗终夕退得二绝以谢 其一》写给诗僧常不轻。诗僧以梅花诗句得名,雪后踏月来访论诗通宵,此诗为谢。诗写十年袖中藏着梅花诗句,梦魂缠绕江南烟雨之村,今日相见更加愁绝,天低云淡月色黄昏。全诗以梅花意象写出了对诗僧的敬重和相见的感慨。

逐句解读
「十年袖里梅花句」:十年袖中藏着梅花诗句,写对梅花诗句的珍爱。

「梦遶江南烟雨村」:梦魂缠绕江南烟雨之村,写对江南的思念。

「今日相看更愁绝」:今日相见更加愁绝,写相见的感慨。

「天低云淡月黄昏」:天低云淡月色黄昏,写相见时的凄清景色。

艺术手法
一、化用名句:"天低云淡月黄昏"化用林逋"疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏"之意境。二、梅花意象:梅花句、江南烟雨、月黄昏,全诗以梅花意象贯穿。三、时空交错:十年的珍藏与今日的相见交错,梦中与眼前交错。四、以景结情:"天低云淡月黄昏"以凄清的景色作结,情景交融。

总体评价
此诗以梅花意象写出了对诗僧的敬重和相见的感慨。

"天低云淡月黄昏"一句最为出色,化用林逋名句而自成意境,以天低云淡月黄昏的凄清景色写出了相见的愁绝。全诗从十年珍藏的梅花句到梦中缠绕的江南村再到相见时的愁绝,情感深沉而意境幽美,是一首与梅花诗僧相知相惜的佳作。

相关诗词