如梦令

宋 · 杨冠卿

译文

满院落花春寂。

满院落花飘零,春日一片寂寥。

风絮一帘斜日。

风吹柳絮飘舞,一帘斜阳映照。

翠钿晓寒轻,独倚千秋无力。

翠钿轻坠晓寒犹浅,独自倚靠秋千慵懒无力。

无力。

无力。

无力。

无力。

蹙破远山愁碧。

蹙眉望向远处青山,愁绪如碧色山峦般深重。

赏析

题解
《如梦令》写暮春闺怨。词写满院落花春已寂寥,风絮一帘斜阳照,翠钿晨寒轻,独倚秋千无力,无力无力,蹙破了远山的愁碧。全词以暮春的寂寥写出了闺中女子的愁苦。

逐句解读
「满院落花春寂」:满院落花春已寂寥,写暮春的萧条。

「风絮一帘斜日」:风絮一帘斜阳照,写暮春的残照。

「翠钿晓寒轻,独倚千秋无力」:翠钿晨寒轻,独倚秋千无力,写女子的消瘦与慵懒。

「无力。无力」:无力无力,叠句写极度的慵懒无力。

「蹙破远山愁碧」:蹙破了远山的愁碧,以远山喻眉蹙,写愁眉不展。

艺术手法
一、叠句妙用:"无力。无力"以叠句写极度的慵懒,节奏急促而情感沉重。二、以山喻眉:"远山"以远山喻眉,"蹙破"写蹙眉,比喻精巧。三、以景写情:落花、风絮、斜日以暮春萧条的景色写愁苦,景与情合。四、以小见大:"翠钿""千秋"以小细节写大愁苦,以小见大。

总体评价
此词以暮春的寂寥写出了闺中女子的愁苦。

"蹙破远山愁碧"一句最为精妙,以远山喻眉蹙,以愁碧写眉色,比喻新颖而意象美丽。全词从满院落花的寂寥到风絮斜日的残照再到独倚秋千的无力最后到蹙眉的愁苦,层层深入,细腻动人。

相关诗词