秋日怀松竹旧友 其二

宋 · 杨冠卿

译文

乌免不停轨,蒹葭鬓已苍。

日月运行不曾停歇,蒹葭白露双鬓已经苍苍。

囊空携古锦,赋未奏长杨。

囊中空空只携带着古锦,辞赋未曾奏上长杨宫。

林下松风曲,炉边栢子香。

林下倾听松风的曲调,炉边闻到柏子的清香。

朝昏作禅供,荣辱已俱忘。

早晚以禅修为供养,荣辱得失都已遗忘。

赏析

题解
《秋日怀松竹旧友 其二》是怀念旧友组诗的第二首。诗写日月运行不停,蒹葭白露已使双鬓苍苍,囊空只携古锦,赋还未奏长杨,林下听松风之曲,炉边闻柏子之香,朝暮以禅修为供,荣辱都已忘却。全诗以禅意写出了隐逸的超脱。

逐句解读
「乌免不停轨」:日月运行不停,以乌兔代日月,写时光的流逝。

「蒹葭鬓已苍」:蒹葭白露双鬓已苍,写年华的老去。

「囊空携古锦」:囊中空空只携古锦,写贫穷而尚有诗才。

「赋未奏长杨」:辞赋还未奏上长杨,用扬雄献赋之典,写仕途的不遇。

「林下松风曲」:林下听松风之曲,写隐逸的清雅。

「炉边栢子香」:炉边闻柏子之香,写禅修的静谧。

「朝昏作禅供」:朝暮以禅修为供,写日常的禅修。

「荣辱已俱忘」:荣辱都已忘却,写超然的境界。

艺术手法
一、用典精当:"长杨"用扬雄之典写不遇,"柏子香"以佛寺柏子香写禅修,典不多而精。二、对比手法:日月的运行不停与荣辱的俱忘对比,时光的流逝与心境的超脱对比。三、由外入内:从时光流逝的外在到禅修忘荣的内在,由外入内。四、禅意弥漫:松风曲、柏子香、禅供、俱忘,全诗禅意弥漫。

总体评价
此诗以禅意写出了隐逸的超脱。

"林下松风曲,炉边栢子香"两句最有禅意,松风与柏香交织,写出了禅修生活的清雅静谧。

"朝昏作禅供,荣辱已俱忘"以超然的境界作结,物我两忘。全诗从时光的流逝到仕途的不遇再到禅修的超脱,层层递进,终以忘却荣辱作结,境界高远。

相关诗词