秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵 其九

宋 · 杨冠卿

译文

忧来抵插人,衰怀小城孤。

忧愁来袭直抵人心,衰弱的心怀如同孤零零的小城。

解围赖从事,几成不支梧。

解围全赖友人相助,几乎就要支撑不住了。

所忧岂其私,天高信难呼。

所忧虑的哪里是个人私事?只是天意高高在上实在难以呼告。

努力加餐饭,世缘久崎岖。

唯有努力加餐保重身体,世间的路途久已崎岖不平。

赏析

题解

此为《秋怀十首》其九,韵取“梧”字。诗写忧愁来袭如攻城之敌,衰弱之心如孤城难守。赖有友人如从事般解围,方才免于不支。所忧岂是私事?只是天高难呼。唯有努力加餐,世路久已崎岖。全诗以攻守喻忧思,以解围写友情。

逐句解读

「忧来抵插人,衰怀小城孤」,忧愁来袭直抵人心,衰弱的心怀如同孤城一座——以城喻心,以攻城喻忧来,比喻新奇。

「解围赖从事,几成不支梧」,解围全赖友人相助,几乎就要支撑不住了——“不支梧”即不支,写危急之状。

「所忧岂其私,天高信难呼」,所忧虑的岂是个人私事?只是天意高高在上实在难以呼告——将忧愁提升到公忧层面,以“天高”写上达之难。

「努力加餐饭,世缘久崎岖」,唯有努力加餐保重身体,世间缘分久已崎岖不平——化用古诗句以自勉,“崎岖”形容世路之艰难。

艺术手法

此诗以军事比喻贯穿始终:“小城孤”喻心之孤弱,“解围”喻友人之助,“不支梧”喻精神之将溃。“所忧岂其私”以反询将个人忧愁上升为家国之忧,与“天高信难呼”构成呼应。末句“努力加餐饭”化用《古诗十九首》成句,以朴素的自勉收束全篇,既是友人的叮周,也是自我的告诫。

总体评价

杨冠卿此诗以攻城之喻写忧思之攻心,想象奇特而贴切。“所忧岂其私”一句将全诗格调提升,从个人愁苦扩展到家国情怀。“天高信难呼”虽似消极,“努力加餐饭”却是积极的应对,二者相辅相成,写出了忧世者的清醒与坚韧。

相关诗词