绝句 其二

宋 · 杨冠卿

译文

忽忆前时小院归

忽然想起从前回到小院的时候

杏花墙角两三枝

墙角开着两三枝杏花

夜香烧断黄昏月

夜里的香烧尽了,黄昏的月亮升起

缥缈隣家玉笛吹

缥缈地传来邻家吹奏玉笛的声音

赏析

题解
《绝句 其二》写春夜的记忆。诗写忽然忆起前时小院归来,墙角开着两三枝杏花,夜香烧断之时月已黄昏,缥缈传来邻家的玉笛声。全诗以回忆的方式写出了春夜的幽美与惆怅。

逐句解读
「忽忆前时小院归」:忽然忆起前时从小院归来,写对往昔的追忆。

「杏花墙角两三枝」:墙角开着两三枝杏花,写记忆中的春花。

「夜香烧断黄昏月」:夜香烧断之时月已黄昏,写夜深香尽月沉的时分。

「缥缈隣家玉笛吹」:缥缈地传来邻家的玉笛吹奏,写笛声的飘渺。

艺术手法
一、回忆结构:全诗以"忽忆"开启回忆,如一帧旧照重现。二、意象幽美:小院、杏花、夜香、月、玉笛等意象构成幽美的春夜画面。三、虚实交织:回忆是虚,杏花是实,香断月沉是虚,笛声是实,虚实交织。四、以声写静:"玉笛吹"以笛声写夜的寂静,以声衬静。

总体评价
此诗以回忆的方式写出了春夜的幽美与惆怅。

"杏花墙角两三枝"以两三枝的稀疏写杏花的淡雅,画面简洁而优美。

"夜香烧断黄昏月,缥缈邻家玉笛吹"以香断月沉与笛声飘渺写夜深人静的寂寥与惆怅。全诗如一幅淡墨小品,短小而意境悠远。

相关诗词