九江春半雨中寒甚忽见梨花

宋 · 杨冠卿

译文

江城一雨春强半,寒色着人芳信迟。

江城一场春雨春天已过了大半,寒意逼人花信迟迟不来。

頼有梨花遮病眼,一枝带雨出疎篱。

幸有梨花遮住病眼,一枝梨花带雨从疏篱中探出。

赏析

题解
《九江春半雨中寒甚忽见梨花》写在九江春半时节雨中寒冷,忽然看见梨花。诗写江城一场春雨已过了大半春天,寒意逼人花信迟迟,幸有梨花遮住病眼,一枝带雨从疏篱中探出。全诗以雨中梨花写出了春寒中的惊喜。

逐句解读
「江城一雨春强半」:江城一场春雨春天已过了大半,写春光的流逝。

「寒色着人芳信迟」:寒意逼人花信迟迟不来,写春寒料峭。

「頼有梨花遮病眼」:幸有梨花遮住病眼,写梨花带来的慰藉。

「一枝带雨出疎篱」:一枝梨花带雨从疏篱中探出,写梨花的姿态。

艺术手法
一、先抑后扬:春强半、寒色着人、芳信迟是抑,頼有梨花、一枝带雨是扬。二、以病写花:"遮病眼"以病眼写花的洁白耀眼,花白如雪可遮病眼。三、特写镜头:"一枝带雨出疎篱"如特写镜头,聚焦于带雨梨花的一枝。四、意境清冷:春寒、雨中、梨花、疏篱,意境清冷而美丽。

总体评价
此诗以雨中梨花写出了春寒中的惊喜。

"一枝带雨出疎篱"一句最为传神,以一枝之少、带雨之润、出篱之动写出了梨花的清丽姿态,如画如在眼前。全诗从春光的流逝到春寒的料峭再到梨花的惊喜,先抑后扬,以一枝梨花照亮了整个春寒。

相关诗词