继朱叔谦所寄韵

宋 · 杨冠卿

译文

湖海三十载,穷观未见书。

漂泊湖海三十载,穷尽观览未曾见此书。

文章耻沿袭,体制薄浮虚。

写文章以因袭为耻,体制上鄙薄浮华虚饰。

老去情怀恶,生平习气除。

年老后情怀变得恶劣,生平的习气却已消除。

交亲应笑我,术业废三余。

亲友应当会嘲笑我,学业荒废了三余之时。

赏析

题解
《继朱叔谦所寄韵》是和朱叔谦寄诗之作。诗写湖海漂泊三十年,穷观世间未见过这样的奇书,文章耻于沿袭旧制,体制轻视浮虚,年老情怀不佳,生平习气尽除,亲交应笑我,学业荒废了三余之勤。全诗以自省的口吻写出了对文学创新的追求和对年华流逝的感慨。

逐句解读
「湖海三十载」:湖海漂泊三十年,写漂泊的时间之长。

「穷观未见书」:穷观世间未见过的奇书,赞美朱叔谦之诗。

「文章耻沿袭」:文章以沿袭为耻,写对创新的要求。

「体制薄浮虚」:体制轻视浮虚,写对质实的追求。

「老去情怀恶」:年老情怀不佳,写暮年的消沉。

「生平习气除」:生平习气尽除,写心境的变化。

「交亲应笑我」:亲朋应笑我,写自嘲。

「术业废三余」:学业荒废了三余之勤,写学业的荒废。

艺术手法
一、五言古体:全诗五言八句,语言简洁而含义丰富。二、自省口吻:"耻沿袭""薄浮虚""情怀恶""习气除""应笑我""废三余",全诗以自省的口吻写来,真实诚恳。三、对比手法:三十载之长与三余之废对比,文章之耻与术业之废对比。四、以少胜多:语言极简而含义丰富,每个字都落到实处。

总体评价
此诗以自省的口吻写出了对文学创新的追求和对年华流逝的感慨。

"文章耻沿袭,体制薄浮虚"两句最有骨气,以耻和薄两个词写出了对文学的态度,掷地有声。全诗从漂泊的经历到文学的主张再到暮年的感慨,虽然短小却字字有力,是一首精悍的五言古诗。

相关诗词