继韩尚书春日舟行韵 其二

宋 · 杨冠卿

译文

蜀魄思归昼夜啼

杜鹃鸟思念归乡日夜不停地啼叫

漆园蝴蝶梦魂飞

像庄周梦蝶一般魂魄翩然飞舞

箪瓢陋巷心如水

居陋巷食粗粮内心却如止水般平静

惟有颜渊殆庶几

只有颜回那样的贤人才能差不多做到

赏析

题解
《继韩尚书春日舟行韵 其二》继续和韵。诗写蜀魄思归昼夜啼哭,漆园蝴蝶梦魂飞舞,箪瓢陋巷心如止水,惟有颜渊庶几近之。全诗以思归和安贫的主题写出了对颜渊的景仰。

逐句解读
「蜀魄思归昼夜啼」:蜀魄杜鹃思归昼夜啼哭,用杜鹃啼归之典写思归。

「漆园蝴蝶梦魂飞」:漆园蝴蝶梦魂飞舞,用庄周梦蝶之典写虚幻。

「箪瓢陋巷心如水」:箪瓢陋巷心如止水,用颜回箪瓢之典写安贫。

「惟有颜渊殆庶几」:惟有颜渊庶几近之,写对颜渊的景仰。

艺术手法
一、用典密集:蜀魄、蝴蝶梦、箪瓢陋巷三个典故贯穿全诗。二、对比手法:杜鹃思归的痛苦与颜回安贫的平静对比,梦的虚幻与心的如水对比。三、以典写志:三个典故分别写思归、虚幻、安贫,最终落脚于颜渊的安贫乐道。四、心境升华:从思归的痛苦到梦的虚幻再到安贫的平静,心境层层升华。

总体评价
此诗以思归和安贫的主题写出了对颜渊的景仰。

"箪瓢陋巷心如水,惟有颜渊殆庶几"两句最为正大,以心如止水写安贫的境界,以颜渊庶几写景仰的对象。全诗从杜鹃的思归到庄子的虚幻再到颜回的安贫,由动入静,由幻入真,境界不断提升。

相关诗词